Nischenbildstock von 1612

Nischenbildstock von 1612 unter einer alten Weide (Höpfingen): Die Weide steht an der (alten) Hardheimer Straße am süd-östlichen Ortsrand von Höpfingen. Unter der Weide stehen heute zwei Bildstöcke und ein altes Steinkreuz. . Dieser Bildstock steht heute nicht mehr an seinem Originalstandort: Laut Köllenberger (s.u.) stand er früher an der Bundesstraße 27, etwa 250m westlich der Ziegelei (Richtung Hardheim), nördlich der Straße. Auf dem vierkantigen Stamm sitzt ein Gehäuse mit (heute) leerer, tiefer Nische und Satteldach. In der Nische (Rückwand) ist ein flaches, schlichtes Kreuzrelief noch gut erkennbar, ebenso auf der linken Außenwand des Bildstockgehäuses. Dieses Kreuzrelief auf der linken Außenseite befindet sich dabei in einer rechtekigen, oben aber halbrunden und sehr flachen Vertiefung, welche sich vergleichbar auch auf der rechten Außenseite des Gehäuses findet. Hier beinhaltet sie aber kein Kreuzrelief, sondern scheint heute vielmehr leer. Es könnte sein, dass hier einstmals ein flaches Relief einer stehenden Person zu sehen war, letzte vorhandene Rillen könnten darauf hinweisen. Die Gehäuse-Rückseite erscheint nahezu grob und ist leicht konvex geformt. Der Bildstockstamm ist zweigeteilt: Das obere Drittel wird mit einer alten Metallklammer mit den beiden unteren Dritteln zusammengehalten. Nischengehäuse und oberes Stammdrittel hingegen scheinen aus einem Stein gehauen zu sein. Ganz oben auf der Stammvorderseite ist die Jahreszahl eingehauen, darunter folgt ein heute nicht mehr identifizierbares Wappen und unmittelbar unter diesem die restliche Inschrift: 16 12 [Wappen] HA NS BAUMAN CATARINA HARTMEN IN [Klammer] ????? ???? [Klammer] ????? ???? [Klammer] ????? ABER [Klammer] ICH W EIS D [Klammer] AS M EIN ERLÖS ER LEBT UND ER WIRT MI CH HERNACH AUS DER ERD EN AUFER WECKEN U ND WERDE_ DARNACH MIT DISER MEINER HAUT UMB GEBEN WERDEN U ND WERT IN MEIN´M FLEISCH G OT SEHEN DEN SELBE W ERDE ICH MI T SEHEN UND MEINE AUGEN WERDEN IHN SCHAUEN UN D KEIN FREM DER. HIOB AM 19 CAPITEL . Die Fragezeichen markieren heute leere Stellen um die Metallklammer herum. Evtl. standen dort aber einst noch 2 1/2 weitere Inschriften-Zeilen, die abgesplittert sind? . Auf der Bildstockrückseite konnte Köllenberger auch noch Reste einer weiteren Inschrift erkennen, von der heute fast gar nichts mehr zu sehen ist. Auch Köllenberger konnte von dieser schon fast nichts mehr lesen: K???? / ????? / EST -RT??? / ????? / CASP?? / ????? / ????? -- verwendete Literatur: Köllenberger, Heinrich. Die Inschriften der Landkreise Mosbach, Buchen und Miltenberg. Auf Grund der Vorarbeiten von Ernst Cucuel. (Stuttgart: Alfred Druckenmüller Verlag 1964), S.193 (Nr.482)