Die Mitstiferinnen Helena Dhuring und Anna Meulin auf der rechten Seitenfläche ihres Bildstocks (1586)

Valentin Stumpfs 3-seitiger Bildstock (1586) vor seinem ehem. Gasthaus Zum Güldenen Engel (1588; Walldürn) Valentin Stumpfs 3-seitiger Bildstock (1586) vor seinem ehem. Gasthaus Zum Güldenen Engel (1588; Walldürn): Bei dem alten Bildstock handelt es sich um ein würfelförmiges Bildgehäuse mit spitzem Satteldach, welches vorne und auf beiden Seitenflächen Reliefs in flachen Nischen und auf seiner Rückseiteein großes Wappen im Relief zeigt. Auf der Gehäusevorderseite ist ein Relief des Gekreuzigten -ohne Assistenzfiguren- zu sehen. Direkt darunter, auf dem breiten unteren Rand des Bildgehäuses, kann man eine erste Inschrift entziffern: DIE BILTNUS CHRISTI MAGST VEREHREN IEDOCH ANBETTEN GOT DEIN HERREN . Auf der linken Seite des Bildteils sieht man das Relief eines älteren, bärtigen Mannes mit Mantel, der den Hut vor sich abgelegt und kniend die Hände zum Gebet gefaltet hat. Wie die darunter auf dem breiten Rand des Bildteils befindliche Inschrift verrät, handelt es sich hierbei wohl um den Stifter Valentin Stumpf: O IHESU FILI DEI MISERERE MEI VALENTIN STUMPFF . Auf der rechten Gehäuseseite sind, kniend und mit gefalteten Händen, zwei betende Frauen (Schwestern des Valentin Stumpf?) im Relief zu sehen, deren Gesichter leider kaum (mehr) zu erkennen sind. Unter ihnen folgende Inschrift: HELENA DHURINGIN ANNA MEULIN . Auf der Gehäuserückseite ist schließlich noch ein geteiltes Wappenschild zu sehen: Im oberen Teil erkennt man einen auf einem Baumstumpfstehenden Vogel, der untere Teil ist nochmals gespalten: Rechts sieht man hier einen Löwenkopf mit Ring im Maul und links eine Pflugschar. . Trotz der drei schönen Reliefs ist bei diesem Bildstock aber ausnahmsweise einmal nicht das Bild der auffallendste und bemerkenswerteste Teil des Bildstocks, sondern der runde Bildstockstamm mit der Hauptinschrift, die sich in großen, leicht nach rechts geneigten Buchstaben spiralförmig in 23 Umdrehungen um den gesamten Stamm herum zieht - und beim Lesen hohe Konzentration erfordert... Die Inschrift auf dem Stamm lautet: O IHESU LIEBER (IHESU M)EIN WIR BITTEN DURCHS BITTER LEIDEN DEIN BEHUT UNS VOR DER HELLEN PEIN LAS UNS DEINS REICHS MITERBEN SEIN MIT ALLEN AUSERWELTEN FEIN: ZU WHON INS EWIGEN VATTERS SCHREIN HILF UNS O GOT MIT FREUDEN DREIN DOSELBST DIE LIEBEN ENGELEIN OHN UNTERLAS GAR FROLICH SEIN UND SINGEN MIT HOHER STIMMEN REIN HEILIG IST UNSER GOT ALLEIN IM SEI LOB EHR UND PREIS GEMEIN DAS SOL IMMER UND SEIN SPRECHT AL MIT MIR DAS AMEN FEIN ALS NACH IHESU CHRIST GEBURT 1500 GEZEH(LET W)URD DARZU AUCH 86 IHAR. ?IS?? BILD GESETZT FURWAHR DU(RCH) VALENTIN STUMPFF ALHIE GENANT BURGER ZU DHURN GAR WOL BEKANT ZUR GEDECHNUS UNSER ERLOSUNG GUT VOLNBRACHT DURCH CHRISTI THEWRES BLUTH . Der Stifter Valentin Stumpf war zu seiner Zeit der reichste Mann Walldürns. U.a. ließ er auch den hinter diesem Bildstock stehenden ehem. GasthofZum Güldenen Engel erbauen - ebenso wie die beiden dahinter noch folgenden und schon etwas älteren Häuser. Valentin Stumpfs Familie hatte auch den zeitweilig zum Protestantismus übergewechselten Walldürner Pfarrer Hofius wieder zum alten, katholischen Glauben zurückgeführt. . Dieser Bildstock des Valentin Stumpf stand ursprünglich aber nicht hier vor seinem ehemaligen Gasthof, sondern noch bis 1938 an der Straßengabelung Amorbach-Miltenberg. -- verwendete Literatur: Köllenberger, Heinrich. Die Inschriften der Landkreise Mosbach, Buchen und Miltenberg. Auf Grund der Vorarbeiten von Ernst Cucuel. (Stuttgart: Alfred Druckenmüller Verlag 1964), S.186 (Nr.467) Schnell, Hugo & Steiner, Johannes (Hrsg.). Kunstführer Nr. 774: Wallfahrts- und Pfarrkirche Walldürn. (Wolfgang Brückner) (Schnell & Steiner: Regensburg 2002 (8. Auflage))