Panoramio reincarnated

Der Heilige Georg (2000) auf dem doppelseitigen Bildstock

Der Heilige Georg (2000) auf dem doppelseitigen Bildstock

Aufgenommen am 17. Februar 2012 · Standort 49.54054, 9.80140

Zum Bild

Doppelseitiger Bildstock "Hl. Georg - Hl. 14 Nothelfer" am östl Ortsrand von Oberbalbach (19. Jhd.) Der Bildstock steht am östl. Ortsausgang von Oberbalbach zwischen dem Bach und der Kreisstraße, auf Höhe der Abzweigung des Weges auf den Sassenberg. Der doppelseitige Bildstock stammt aus dem 19. Jahrhundert, wurde jedoch 1999/2000 grundlegend restauriert und erhielt dabei vermutlich auf dem Oberteil neue Reliefs. Auf der Rückseite (zum Bach hin) ist hier der Heilige Georg abgebildet, wie er gerade auf dem Pferd sitzend den Drachen tötet. Auf der Vorderseite (zur Straße hin) sind die Heiligen 14 Nothelfer in der üblichen, kreisförmigen Anordnung um das Jesuskind herum zu sehen. Auf dem vierkantigen Bildstockstamm finden sich noch drei weitere, kleine Reliefs: Vorne ist erneut der Heilige Georg zu erkennen, wie er vom Pferd aus den Drachen ersticht. Auf den beiden Seitenflächen findet sich beidseitig die selbe Person, vermutlich die Heilige Margaretha als Namenspatronin der Stifterin. Auf der Sockelvorderseite (Straßenseite) ist zu lesen: . Ihr vierzehn heiligen Nothelfer bittet für uns . Auf der Sockelrückseite –die vermutlich die ursprüngliche Vorserseite war- steht: . Große Helfer in der Noth Steht mir bei bis in den Tod Erneuert 1999 Georg u. Anita Diemand Gestiftet von Georg Adam u. Margaretha seine Ehefrau 18?? . Die beiden letzten Ziffern der Jahreszahl (letzte Zeile) gingen bei der Renovierung verloren.

Schlagwörter

Im Bildarchiv lässt sich dieses Foto in voller Größe ansehen, auf der Karte verorten und mit der Umgebung vergleichen.

Ähnliche Aufnahmen