Panoramio reincarnated

Der 4-seitige Bildstock (1714) am Müllersbuckel

Der 4-seitige Bildstock (1714) am Müllersbuckel

Aufgenommen am 23. März 2013 · Standort 49.63403, 9.39354

Zum Bild

Der 4-seitige Bildstock (1714) am Müllersbuckel zwischen Vollmersdorf und Wettersdorf: Der Bildstock zeigt auf seinen vier Bildseiten folgende Motive: Vorderseite: Kreuzigung mit Maria und Johannes unter dem Kreuz Linke Seite: Heilig Blutbild Rechte Seite: Pieta Rückseite: Jesus, auf Thron sitzend, den Kopf auf die rechte Hand gestützt, in der linken ein Zepter (?) . Die Inschrift auf dem Sockel lautet: Anno 1714 HAD HAnS PErPIG unD SEIn HAUS Fr AuW DIESEn PILT SDOCK GOT ZU EHrEn LA [SEN AU]FF RIC [HTEN ???] . Die beiden letzten Zeilen sind teilweise bzw. vollständig unter der Erde verborgen. (Eckige Klammern sind nicht zu sehen und sinngemäß ergänzt.) . Der Name des Stifters dürfte nach heutiger Schreibweise Hans Berberich(Perpig --> Berbig) lauten. Darauf dass der Nachname Berbig (also Berberich) heißen könnte, weist die Tatsache hin, dass der Pursche, welcher die Inschrift vorgenommen hatte, hier auch von einem Piltsdock(Bildstock) spricht... Der Nachname Berberich kommt in Vollmersdorf als Stiftername außerdem auf mindestens zwei weiteren vierseitigen Bildstöcken (nämlich diesem und jenem) und auf dem Vollmersdorfer Kreuzschlepper vor. Die Inschrift soll nach heutiger Schreibweise also wohl lauten: Anno 1714 hat Hans Berberich und seine Hausfrau diesen Bildstock Gott zu Ehren aufrichten lassen.

Schlagwörter

Im Bildarchiv lässt sich dieses Foto in voller Größe ansehen, auf der Karte verorten und mit der Umgebung vergleichen.

Ähnliche Aufnahmen