Bildstock (1609) am Steinbühl an der Abzweigung des Triebwegs vom Fußweg nach Hettingen

Bildstock (1609) am Steinbühl an der Abzweigung des Triebwegs vom Fußweg nach Hettingen: Auf dem vierkantigen Stamm des Bildstocks sitzt ein Gehäuse mit Satteldach, in dessen flacher Nische ein Kruzifixrelief mit zwei unter dem Kreuz knienden Personen (Maria und Johannes oder das Stifterehepaar?) zu sehen ist. Der Bildstock hat ein sehr umfangreiche Inschrift vorzuweisen, nämlich auf der Stammvorderseite die lange Stifterinschrift und auf der linken Stammseite noch ein frommer Spruch: (Stamm-Vorderseite:) HANS MERCK ER UND BA RBA [Klammer] RA SEIN [Klammer] EHL ICHE [Klammer] HAUS FRA [Klammer] W S AM [Klammer] T IH R IH [Klammer] RES EHLICHE SON HA NS GEORG MARDIN MELCHI OR ANDR EAS VAL ENTIN MERCKER ANO 1609 HAT GOT IN GEST RAFT MIT KRANCK HEIT GE STRAFT IN WIDER ZUR GE SUNT HE(T) DURCH GEBET KOMEN LASEN HAT ER VERHEIS EN EIN BIL STOCK AUF ZU RICHTE GOT ZU EHRN . (Linke Stammseite:) MUSZ NIT DER MENSCH IMER IM STREIT SEIN AUF ERDEN UND SEIN TAGE SEIN WIE EINS T AG LONERS WIE EIN KN ACHT (S)EH NET NACH DEM SCHA TEN UND EIN TAGLo HNER DAS SEIN ARBEI T AUSZ SEI HIOB AM 7 CAP -- Also: Hans Mercker und Barbara, seine eheliche Hausfrau, samt ihrer ehelichen Söhne Hans, Georg, Martin, Melchior, Andreas (und) Valentin Mercker. Anno 1609 hat Gott ihn gestraft mit Krankheit, ihn wieder zur Gesundheit durch Gebet kommen lassen (und so) hat er verheißen, einen Bildstock aufzurichten Gott zu Ehren. Muss nicht der Mensch immer im Streit sein auf Erden und seine Tage sein wie (die) eines Tagelöhners? Wie ein Knecht sehnet (sich) nach dem Schatten und ein Tagelöhner, dass seine Arbeit aus sei? Hiob AM 7.Cap. -- verwendete Literatur: Köllenberger, Heinrich. Die Inschriften der Landkreise Mosbach, Buchen und Miltenberg. Auf Grund der Vorarbeiten von Ernst Cucuel. (Stuttgart: Alfred Druckenmüller Verlag 1964), S.191 (Nr.479)